Traduction Punbb 1.3 finale - on s'y colle?

sissone · 13-11-2008 11:47:06

Bonjour, je voulais savoir si l'équipe de traduction a prévu de traduire la version 1.3 toute neuve de punbb?

Si oui, il est temps de commencer je pense, et pour ma part, si je suis une piètre codeuse, je peux faire la relecture et des propositions pour l'équipe de traduction smile

Comment ça s'organise la traduction d'un tel machin?

Merci smile

Dernière modification par sissone (13-11-2008 11:53:30)

Mpok · 13-11-2008 20:16:18

"L'équipe de traduction" s'occupera (c'est d'ailleurs déjà commencé) de la traduction de Fluxbb 1.3
Après, peut-être qu'elle sera compatible avec punbb, j'en sais rien... (mais c'est probable)

Audiofeeline · 29-12-2008 20:13:06

Si je comprend bien il faudra créer une autre communauté Française pour le support de PunBB ?...

Mpok · 30-12-2008 16:07:29

Ben euh, pas forcément : cela dépend fortement du degré de compatibilité futur entre les 2 produits.
Par exemple, depuis le fork, l'entraide proposée est DEJA plus ou moins "officiellement" pour FluxBB uniquement. Mais 99% des discussions sont encore valables pour punbb...

Audiofeeline · 30-12-2008 17:11:09

La 1.3 ne semble pas prendre le même chemin pourtant.

square · 12-05-2009 07:57:52

Bonjour à tous,

Je reviens sur la traduction.

Je cherche les fichiers Fr pour la "1.3 legacy". A part les fichiers traduits ici http://fluxbb.org/translate/index.php?language=2 je n'ai rien trouvé de probant.

Je sais que certains utilisent la 1.3 et en français, alors je me demande où ont-ils trouvé les fichiers, sachant que ceux de punBB ne sont pas 100% compatibles ?

Merci de votre aide.

Nickko · 12-05-2009 09:20:18

FluxBB uniquement

Il faudrait alors peut-être voir à acheter le nom fluxbb.fr avant que ce ne soit fait.
Pour ne rien cacher, j'y avais penser car souvent je tape fluxbb.fr machinalement.

Spiky · 12-05-2009 13:11:41

Nickko a écrit :

FluxBB uniquement
Il faudrait alors peut-être voir à acheter le nom fluxbb.fr avant que ce ne soit fait.
Pour ne rien cacher, j'y avais penser car souvent je tape fluxbb.fr machinalement.

il me semble que c'est déjà fait non ?

Audiofeeline · 12-05-2009 13:13:30

La redirection est cassée.

square · 15-05-2009 17:31:06

Re-merci smile

tomsdev · 05-08-2009 12:12:02

Okay merci à vous wink

Archives FluxBB.fr

#1 13-11-2008 11:47:06

Traduction Punbb 1.3 finale - on s'y colle?

#2 13-11-2008 20:16:18

Re : Traduction Punbb 1.3 finale - on s'y colle?

#3 29-12-2008 20:13:06

Re : Traduction Punbb 1.3 finale - on s'y colle?

#4 30-12-2008 16:07:29

Re : Traduction Punbb 1.3 finale - on s'y colle?

#5 30-12-2008 17:11:09

Re : Traduction Punbb 1.3 finale - on s'y colle?

#6 12-05-2009 07:57:52

Re : Traduction Punbb 1.3 finale - on s'y colle?

#7 12-05-2009 09:20:18

Re : Traduction Punbb 1.3 finale - on s'y colle?

#8 12-05-2009 13:11:41

Re : Traduction Punbb 1.3 finale - on s'y colle?

#9 12-05-2009 13:13:30

Re : Traduction Punbb 1.3 finale - on s'y colle?

#10 15-05-2009 17:31:06

Re : Traduction Punbb 1.3 finale - on s'y colle?

#11 05-08-2009 12:12:02

Re : Traduction Punbb 1.3 finale - on s'y colle?

Pied de page des forums